Il torrente Corno
Breve corso d'acqua internazionale
Il Corno è un torrente lungo solo sei chilometri con diverse sorgenti sotto il San Gabriele. Nonostante le sue piccole dimensioni, ha un significato speciale come corso d'acqua internazionale. Scorre attraverso la parte meridionale di Nova Gorica, attraversa il confine in via Erjavčeva e prosegue per lo più sottoterra attraverso Gorizia prima di sfociare nell’Isonzo.
La regolazione del torrente è stato uno dei risultati chiave raggiunti dai brigadieri nella costruzione della città. Il Corno, un tempo tortuoso e soggetto a inondazioni, è stato deviato in un canale rettilineo e l'area circostante è stata sviluppata per ospitare la costruzione di una nuova città.
Quando la città fu costruita anche l'intero sistema fognario comunale fu convogliato nel torrente. Per questo motivo i primi isolati furono costruiti più vicini al torrente che dall'altra parte della strada Magistrala: in questo modo fu possibile installare tubature fognarie più corte. Ciò determinò il futuro sviluppo urbano della città.
Tutte le acque reflue della zona industriale situata lungo la parte superiore del torrente venivano convogliate al suo interno. Il torrente fungeva anche da sistema di drenaggio per Gorizia dove fu coperto poco dopo la seconda guerra mondiale. Solo decenni dopo tutte le acque reflue furono finalmente convogliate in un canale comune e reindirizzate verso un impianto di trattamento a sud della città tra Vertoiba e Miren.
Oggi nel torrente nuotano di nuovo pesci e anatre ed è stata costruita una tribuna in cemento lungo il suo corso. A Gorizia, la valle del torrente, a lungo dimenticata, è stata trasformata nel 2025 nel Parco della Valletta del Corno, oggi il più grande parco della città.
Sulla base del progetto originale di Ravnikar, lungo la Magistrala principale furono costruiti sette edifici (sei blocchi russi e il municipio), oltre a quattro blocchi residenziali progettati dall'architetto Danilo Fürst (1912-2005) sul lato sud-occidentale.
La costruzione di questi blocchi al posto di altri edifici lungo la Magistrala centrale determinò anche il successivo sviluppo della città, con la maggior parte della popolazione che si trasferì dalla strada Magistrala all'area tra il torrente Corno e la via Erjavčeva. Questo spostamento definì anche il centro della città per diversi decenni.
Avtor: Blaž Kosovel